Betingelser for Bruk

AVTALE MELLOM DEG OG NOVASOL

Denne nettsiden gjøres tilgjengelig for deg av Awaze A/S og dets ulike handelsavdelinger (NOVASOL, vi, oss eller vår). Din bruk av denne nettsiden og/eller din aksept uten endring av vilkårene, betingelsene og merknadene publisert på denne nettsiden  or App(vilkårene) utgjør din samtykke til alle slike vilkår. HVIS DU IKKE ER ENIG I DISSE VILKÅRENE, SÅ ER DU IKKE AUTORISERT TIL Å BRUKE DENNE NETTSIDEN.

VED Å KLIKKE PÅ JEG GODTAR-KNAPPEN, FULLFØRE REGISTRERINGSPROSESSEN OG SÅ KLIKKE PÅ FORTSETT-KNAPPEN PÅ, ELLER, HVOR DU TIDLIGERE HAR REGISTRERT, VED Å LOGGE PÅ DENNE NETTSIDEN, GJERNER DU AT DU ER SAMTYKKE I DETTE.

Disse vilkårene gjelder både for din bruk av, og for all Internett-trafikk som besøker denne nettsiden.

NOVASOL forbeholder seg retten til, etter eget, absolutt og uhindret skjønn, å modifisere, endre eller på annen måte oppdatere disse vilkårene når som helst. Slike endringer, endringer eller oppdateringer skal tre i kraft umiddelbart etter publisering. Ved å bruke denne nettsiden etter at NOVASOL har lagt ut melding om slike modifikasjoner, endringer eller oppdateringer, godtar du å være bundet av slike reviderte vilkår.

Denne nettsiden  or Appvil tillate deg å koble til noen andre nettsider  or Appsom kan være eller ikke er tilknyttet denne nettsiden og/eller med NOVASOL, og som kan ha vilkår, betingelser og bruksmerknader som avviker fra, eller inneholder vilkår, betingelser og merknader i tillegg til, vilkårene spesifisert på denne nettsiden. Din tilgang til slike nettsteder gjennom lenker på denne nettsiden er styrt av vilkårene, betingelsene, merknadene og retningslinjene for bruk av disse nettstedene  or App, ikke denne nettsiden.

NOVASOL garanterer ikke overføring eller behandling av informasjon eller nettbasert aktivitet eller transaksjon som sendes til denne nettsiden. Overføring av informasjon betyr ikke at nettaktiviteten eller transaksjonen har blitt akseptert eller avvist, men indikerer bare at en overføring er igangsatt. Alle online aktiviteter og transaksjoner er underlagt skriftlig bekreftelse. Videre kan tjenestenivået som er tilgjengelig på og fra denne nettsiden variere, og denne nettsiden  or Appkan være utilgjengelig eller nede i perioder. NOVASOL forbeholder seg retten til å suspendere eller avvikle denne nettsiden, helt eller delvis, av forretningsmessige eller tekniske årsaker. NOVASOL-tjenester kan imidlertid nås på tradisjonelle måter, for eksempel via telefon eller vanlig post.

PERSONVERN

Klikk her for vår personvernerklæring .

VAREMERKER, OPPHAVSRETTIGHETER OG BEGRENSNINGER

Denne nettsiden  or Appeies, kontrolleres, administreres og drives av Awaze A/S Virumgårdsvej 27, DK-2830 Virum, Danmark, tlf. +45 39277000. Copyright © Awaze A/S. Alle rettigheter forbeholdt.

Alt innhold på denne nettsiden, inkludert, men ikke begrenset til tekst, bilder, illustrasjoner, lydklipp og videoklipp, er beskyttet av opphavsrett, varemerker, tjenestemerker og/eller andre immaterielle rettigheter (som er styrt av danske, EU, USA og verdensomspennende opphavsrettslover og traktatbestemmelser, personvern- og publisitetslover og lover og kommunikasjonsreguleringer, og OL) og/eller dets tilknyttede eller beslektede enheter, tilknyttede selskaper eller partnere eller av familien av selskaper i Awaze, inkludert holdingselskaper, datterselskaper og søsterselskaper (samlet Awaze Group of Companies), som NOVASOL og dets ulike handelsdivisjoner tilhører; eller av tredjeparts innholdsleverandører, agenter, underleverandører, leverandører, forhandlere, annonsører, sponsorer og lisensgivere (samlet, Leverandører) som har lisensiert innholdet deres på denne nettsiden  or Appeller retten til å markedsføre sine produkter og/eller tjenester til NOVASOL.

Innhold på denne nettsiden  or Appeller en hvilken som helst nettside  or Appsom eies, drives, kontrolleres eller lisensieres av NOVASOLs tilknyttede eller relaterte enheter, tilknyttede selskaper eller partnere, eller et hvilket som helst selskap eller selskaper innenfor Awaze-gruppen av selskaper, eller leverandører, er utelukkende for din personlige, ikke-kommersielle bruk. Du kan skrive ut en kopi av innholdet, men du kan ikke modifisere, kopiere, vise, utføre, reprodusere, publisere, lisensiere, lage avledede verk fra, overføre, laste opp, legge ut, overføre, distribuere, selge og/eller utnytte innholdet eller informasjonen på noen måte (inkludert via e-post eller andre elektroniske midler), eller programvare som er involvert i å bruke slikt innhold eller informasjon, for kommersiell bruk og forutgående skriftlig samtykke fra NO/VASOL, uten dets skriftlige tillatelse eller relatert til NO/VASOL. enheter, tilknyttede selskaper eller partnere, eller selskap eller selskaper innenfor Awaze-gruppen av selskaper eller leverandører. Du kan be om samtykke ved å kontakte NOVASOL direkte.

Uten forutgående skriftlig samtykke fra NOVASOL, og/eller dets tilknyttede eller relaterte enheter, tilknyttede selskaper eller partnere, eller et selskap eller selskaper innenfor Awaze Group of Companies, eller Leverandører,  or Appkrenker din endring av innholdet, bruk av innholdet på andre nettsider eller nettverksbaserte datamaskinmiljøer, eller bruk av innholdet til andre formål enn personlig, ikke-kommersiell rettighetsbruk til NOVASOLs eiere, eller VAs eiere av NOVASOLs eller VAs eiere. tilknyttede eller beslektede enheter, tilknyttede selskaper eller partnere, eller andre selskapers eller selskapers innenfor Awaze Group of Companies, eller leverandørers, opphavsrett, varemerker eller tjenestemerker og andre eiendomsrettigheter, og er forbudt. Som en betingelse for din bruk av denne nettsiden  or App, garanterer du overfor NOVASOL at du ikke vil bruke denne nettsiden  or Apptil noe formål som er ulovlig eller forbudt i henhold til disse vilkårene, inkludert, uten begrensning, publisering eller overføring av truende eller injurierende, ærekrenkende, obskønt, skandaløst, provoserende, pornografisk eller profant materiale.

Gitt den unike karakteren til Internett og behovet for å sikre NOVASOL-systemer og proprietær teknologi, forbeholder NOVASOL seg retten til etter eget, absolutt og uhindret skjønn når som helst å begrense eller forby tilgang til denne nettsiden for enhver bruker uansett årsak, og spesielt å begrense eller forby tilgang for brukere som viser misbruksmønstre, eller uvanlige eller upassende bruk av denne nettsiden eller som krenker dette nettstedet. Hvis du bryter noen av disse vilkårene, opphører din tillatelse til å bruke denne nettsiden  or Appumiddelbart uten at det er nødvendig med noe varsel.

Du kan ikke bruke  or Appvaremerker, tjenestemerker eller opphavsrettsbeskyttet materiale på nettstedet ditt, inkludert, men ikke begrenset til, logoer eller tegn uten uttrykkelig skriftlig samtykke fra eieren av merket eller opphavsretten. Du kan ikke innramme eller på annen måte inkorporere  or Appnoe av innholdet eller annet materiale på denne nettsiden på din egen eller en annen nettside  or Apputen skriftlig forhåndssamtykke fra NOVASOL.

Andre produkt- og firmanavn nevnt her, inkludert navnene til Awaze Corporation, som er morselskapet til NOVASOL, og ethvert selskap eller selskaper innenfor Awaze Group of Companies, kan være varemerker for deres respektive eiere, enten de er registrert eller ikke.

FRASKRIVELSE AV GARANTIER OG ANSVAR

ALT INNHOLD PÅ DETTE NETTSTEDET  OR APPLEVERES SOM DET ER OG SOM FINNES OG UTEN GARANTIER AV NOEN SLAG, ENKEN UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE. ANNET ENN DISSE GARANTIENE, SOM UNDER DANSK OG EU-LOVER SOM GJELDER FOR DISSE VILKÅRENE, ER UNDERFORSTÅTT AV LOV OG ER UKELIG FOR UTELUKKELSE, BEGRENSNING ELLER MODIFIKASJON, NOVASOL OG/ELLER DETS TILKNYTTEDE TILKNYTTEDE SELSKAPER, AS. PARTNERE, ELLER EVENTUELLE SELSKAP ELLER SELSKAPER I Awaze-GRUPPEN AV SELSKAPER, ELLER LEVERANDØRER, fraskriver seg ALLE GARANTIER, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTE GARANTIER OM SALGBARHET, SALGBARHET, BESTEMT FORMÅL, TITTEL OG KRUKNING. VERKEN NOVASOL OG/ELLER DETS TILKNYTTEDE ELLER TILKNYTTEDE ENHETER, TILKNYTTEDE ELLER PARTNERE, ELLER NOVA SELSKAP ELLER SELSKAPER I Awaze-GRUPPEN AV SELSKAPER, ELLER LEVERANDØRER, ELLER NOEN PERSONER ER INNBRUKT I SKAPELSE, PRODUKSJONSPRODUKSJON OG PRODUKSJON AV VIRKSOMHETEN.  OR APPAT FUNKSJONENE PÅ DETTE NETTSTEDET  OR APPVIL VÆRE UAVBRUTT ELLER FEILFRI, AT DEFEKTER VIL BLI rettet, ELLER AT SERVEREN SOM GJØR INNHOLDET TILGJENGELIG VIL VÆRE FRI FOR VIRUS ELLER ANDRE SKADELIGE KOMPONENTER. INNHOLDET SOM DU FÅR TILGANG TIL PÅ DETTE NETTSTEDET,  OR APPER KUN FOR DIN BEKVEMMELIGHET, INFORMASJON OG TRANSAKSJONELLE KAPANJE.

NOVASOL GARANTERER ELLER GIR NOEN ERKLÆRINGER VEDRØRENDE RESULTATER SOM KAN OPNÅES FRA BRUKEN AV DETTE NETTSTEDET  OR APP, ELLER PÅLITELIGHETEN, NØYAKTIGHETEN ELLER VALUTAEN TIL NOVA INNHOLDSINFORMASJON, SERVICE OG BRUKER DIN AV DENNE NETTSIDEN  OR APP. VI FORSØKER Å FORSIKRE AT INNHOLDET SOM DU FÅR TILGANG TIL PÅ DENNE NETTSIDEN  OR APPTIL ET HVERT TIDSPUNKT ER NØYAKTIG. MEN INNHOLDET KAN INNEHOLDE UNØYAKTIGHETER, TYPOGRAFISKE FEIL OG UTLEVELSER. VI VIL GJØRE VÅRT BESTE FOR Å KORRIGERE FEIL OG UTLEVELSER SÅ RASK SOM SOM PRAKTISK ETTER ER VARSLET OM DEM. ENDRINGER GJØRES PERIODISK I INNHOLDET DU FÅR TILGANG TIL PÅ DETTE NETTSTEDET  OR APPMED TILLEGG, SLETNINGER OG ENDRINGER I DETTE OG FORBEDRINGER OG/ELLER ENDRINGER KAN GJØRES I FUNKSJONALITETEN, DESIGNEN ELLER DENNE LAGNET  OR APP.

DU GODTAR UTTRYKKELIG AT BRUK AV DENNE NETTSIDEN  OR APPER PÅ DIN EGEN RISIKO. DU (OG IKKE NOVASOL) PÅTAR HELE KOSTNADEN FOR ALL NØDVENDIG SERVICE, REPARASJON ELLER KORREKSJON AV SYSTEMET DITT. DU SAMTYKKER UTTRYKKELIG AT VERKEN NOVASOL OG/ELLER DETS TILKNYTTEDE ELLER TILKNYTTEDE ENHETER, TILKNYTTEDE ELLER PARTNERE, ELLER NOVA SELSKAP ELLER SELSKAPER I Awaze-GRUPPEN AV SELSKAPER, ELLER LEVERANDØRER, ELLER NOEN AV DERES TILTAKERE ELLER ENHET SOM ER INNVIRKET I OPPRETTELSE, PRODUKSJON OG DISTRIBUSJON AV DETTE NETTSTEDET  OR APP, ER ANSVARLIG ELLER ANSVARLIG OVER FOR ENHVER PERSON ELLER ENHET FOR EVENTUELLE TAP, SKADE (ENTEN INDIREKTE, STRAFFENDE, TILFELDIGE, TILFELDIGE, SPESIELLE) ÅRSAK AV NOEN SLAG ELLER KARAKTER BASERT PÅ KONTRAKT, TORT, STRIKT ANSVAR ELLER PÅ ANNEN MÅTE SOM OPPSTÅR AV ELLER SOM FØLGER AV BRUK  OR APPELLER FORSØK BRUKE AV DETTE NETTSTEDET ELLER ANNEN KNYTTET NETTSTED, UNNTAKET FOR DØD ELLER PERSONSKADE SOM INGEN GRENSE GJELDER.

FOR EKSEMPEL OG UTEN BEGRENSNING GENERELT I OVENNEVNTE, NOVASOL OG/ELLER DETS TILKNYTTEDE ELLER TILSLATEDE ENHETER, TILKNYTTEDE SELSKAPER ELLER PARTNERE, ELLER NOVA SELSKAP ELLER SELSKAPER I Awaze-GRUPPEN AV SELSKAPER, IKKE ELLER SELSKAPER. KRAV, TAP ELLER SKADE SOM OPPSTÅR AV ELLER SOM FØLGER AV FEIL I YTELSE AV DETTE NETTSTEDET  OR APP, FEIL, UTLETTELSE, AVBRUDD, SLETTING, DEFEKT, FORSINKELSE I DRIFT, DATAVIRUS, TYVERI , ØDELEGGELSE AV ULIGHET, PLATER ELLER ANDRE MATERIALER SOM VISES PÅ DENNE NETTSIDEN  OR APP. DU ER UTTRYKKELIG AKKURAT OG GODTAR AT ILL IKKE ER ANSVARLIG FOR NOEN ærekrenkende, støtende ELLER ULOVLIG ATFERD FRA ANDRE ABONNENTER ELLER TREDJEPARTER.

NOVASOL, OG/ELLER DETS TILKNYTTEDE ELLER TILKNYTTEDE ENHETER, TILKNYTTEDE ELLER PARTNERE, ELLER NOVA SELSKAP ELLER SELSKAPER I Awaze-GRUPPEN AV SELSKAPER, ELLER LEVERANDØRER, SKAL VÆRE ANSVARLIG FOR DIREKTE TAP SOM OPSTÅR AV DETTE ELLER VIRKSOMHETEN  OR APP. ENTEN BASERT PÅ KONTRAKT, TORT, STRIKT ANSVAR ELLER ANNET, OPP TIL ET MAKSIMUM AV DEN TOTALE VERDEN AV TRANSAKSJONEN SOM KRAVET OPPSTÅR FOR EN HENDELSE ELLER SERIE AV TILKNYTEDE HENDELSER.

DENNE ANSVARSDELEN GJELDER KUN OG I DEN STØRSTE UTSTREKNING LOV TILLATER.

DETTE PÅVIRKER IKKE DINE LOVBETINGEDE RETTIGHETER SOM FORBRUKER.

ERSTATNING

Du godtar å holde skadesløs, forsvare og holde NOVASOL, dets tilknyttede selskaper eller partnere, eller ethvert selskap eller selskaper innenfor Awaze-gruppen av selskaper, eller leverandører, og dets og deres ledere, styremedlemmer, ansatte, tilknyttede eller relaterte enheter, agenter, underleverandører, leverandører og lisensgivere fra og mot alle tap, utgifter, utgifter, som er et resultat av eventuelle rettslige og rimelige skader fra deg Vilkår.

TREDJEPARTS RETTIGHETER

Disse vilkårene er til fordel for NOVASOL, dets medarbeidere eller partnere, eller ethvert selskap eller selskaper innenfor Awaze-gruppen av selskaper og leverandører, og dets og deres ledere, styremedlemmer, ansatte, tilknyttede eller relaterte enheter, agenter, underleverandører, leverandører og lisensgivere. Hver av disse personene eller enhetene skal ha rett til å hevde og håndheve disse vilkårene direkte mot deg på sine egne vegne.

LENKER

Denne nettsiden  or Appkan inneholde lenker til andre nettsider  or App(lenkede sider). De koblede sidene er kun tilgjengelig for din bekvemmelighet, informasjon og, i noen tilfeller, transaksjonsevne, og som sådan får du tilgang til dem på egen risiko. Innholdet på noen koblede nettsteder er ikke under kontroll av NOVASOL, og NOVASOL er ikke ansvarlig for, og støtter ikke slikt innhold, uansett om NOVASOL er tilknyttet eierne av slike koblede nettsteder. Du kan ikke opprette en hyperkobling til denne nettsiden eller gi noen lenker som angir eller antyder annonsering, sponsing eller godkjenning av ditt eget eller andre nettsted  or Appfra NOVASOL, og/eller dets tilknyttede eller relaterte enheter, tilknyttede selskaper eller partnere, eller noe selskap eller selskaper innenfor Awaze-gruppen av selskaper, eller leverandører uten noen forutgående skriftlig tillatelse.

BRUK AV NOVASOL BESTILLINGSTJENESTE

NOVASOL Bookingtjeneste-funksjonen publisert på denne nettsiden  or Apper utelukkende gitt for å hjelpe deg med å bestemme tilgjengeligheten av utleie av feriehus og, i noen tilfeller, reiserelaterte produkter og tjenester, utføre online-transaksjoner og kjøp, foreta legitime bestillinger og motta bekreftelser i forbindelse med dette eller på annen måte gjøre forretninger med leverandører, og for ingen andre formål. Du garanterer at du er minst 18 år gammel og har juridisk myndighet til å inngå denne avtalen og bruke denne nettsiden or App i samsvar med alle vilkårene heri. Du godtar å være økonomisk ansvarlig for all din bruk av denne nettsiden  or App(så vel som for bruk av kontoen din av andre, inkludert, men ikke begrenset til mindreårige (personer under 18 år) som bor hos deg). Du godtar å overvåke all bruk av denne nettsiden  or Appunder ditt navn eller din konto. Du garanterer også at all informasjon (inkludert detaljer du oppgir til NOVASOL med det formål å foreta forespørsler og legitime bestillinger, kjøpe reiserelaterte produkter og tjenester, og utføre online-transaksjoner) levert av deg eller medlemmer av din husstand, eller av tredjeparter autorisert og overvåket av deg, ved bruk av denne nettsiden  or Apper sann og nøyaktig.

Du garanterer videre at ethvert kreditt- eller debetkort som du bruker til å utføre nettbaserte transaksjoner er ditt eget, og at det er tilstrekkelige midler på slike kreditt- og debetkontoer til å dekke kostnadene ved leie av ferieinnkvartering du bestiller og eventuelle reiserelaterte produkter og tjenester kjøpt av deg i forbindelse med dette. Hvis det er endringer i opplysningene du har oppgitt, er det ditt ansvar å informere NOVASOL så snart som mulig. Uten begrensning er alle spekulative, falske eller uredelige aktiviteter eller bestillinger eller kjøp eller online-transaksjoner eller aktiviteter eller bestillinger eller kjøp eller online-transaksjoner i påvente av etterspørsel forbudt.

NOVASOLs bestillingsbetingelser (enten slike vises under navnet NOVASOL eller noen av dets handelsavdelinger), som er separate vilkår og betingelser for disse vilkårene, vil gjelde for alle nettbaserte aktiviteter og transaksjoner på og i forbindelse med funksjonen NOVASOL Bookingtjeneste publisert på denne nettsiden  or App. Du samtykker i å overholde NOVASOLs bestillingsbetingelser og/eller vilkårene og betingelsene til NOVASOLs tilknyttede eller relaterte enheter, tilknyttede selskaper eller partnere, eller ethvert selskap eller selskaper innenfor Awaze Group of Companies, eller Leverandører, eller andre tredjeparter som er autorisert av oss, som du velger å handle med, inkludert men ikke begrenset til alle regler og reguleringer, betalinger og reguleringer. om tilgjengelighet, bruk og bruk av feriehusutleie, tilgjengelighet av reisepriser og andre reiserelaterte produkter og tjenester, og faktisk utnyttelse av reiserelaterte produkter og tjenester kjøpt i forbindelse med ferieleie. Spesielle regler, forskrifter, begrensninger og begrensninger kan gjelde for utleie av ferieboliger, reisepriser eller andre reiserelaterte produkter eller tjenester valgt av deg. Hvis de gjør det, vil disse spesielle reglene, forskriftene, restriksjonene og begrensningene bli gjort oppmerksom på deg før bekreftelse av din bestilling eller kjøp.

NOVASOL vil ikke være ansvarlig for levering av utleierelaterte bestillinger som ikke er ferieinnkvartering, og reiserelaterte produkter og tjenester som tilbys av dets tilknyttede eller relaterte enheter, tilknyttede selskaper eller partnere, eller noen selskap eller selskaper innenfor Awaze-konsernet, eller leverandører, eller andre tredjeparter autorisert av oss, til deg, enten vi opptrer som agenter av et eller flere forhold mellom deg eller flere. disse enhetene. Du skal være ansvarlig for alle avgifter, avgifter, avgifter, skatter og vurderinger som oppstår ved bruk av denne nettsiden  or Appeller som oppstår i løpet av å gjennomføre online aktiviteter og transaksjoner på og i forbindelse med NOVASOL Booking Service-funksjonen publisert på denne nettsiden  or App.

Denne nettsiden  or Appvil ikke hindre deg i å be om eller foreta umulige bestillinger for utleie av ferieboliger, eller kjøpe inkompatible reiserelaterte produkter og tjenester, for eksempel to fergeoverfarter til samme destinasjon på samme dato, eller to fergeoverfarter til forskjellige destinasjoner for avgang på samme dato, eller en fergeoverfart til en destinasjon en ferieovernatting til et annet sted som dekker samme reisedatoer. Hvis du foretar slike umulige eller uforenlige forespørsler, bestillinger eller reiserelaterte kjøp, aksepterer du at dette er dine frivillige handlinger, feil, mislighold og/eller unnlatelser, at dette er hele ditt ansvar, og at NOVASOL ikke vil være ansvarlig for å gi deg refusjon, verken helt eller delvis, eller være forpliktet til å rette opp i en uforsiktig situasjon eller uaktsomhet, for deg. nettbaserte transaksjoner.

LOV OG JURISDIKSJON

Denne avtalen (og eventuelle tvister, krav eller rettssaker av en hvilken som helst art som oppstår som følge av eller på noen måte relatert til bruken av denne nettsiden  or Appog/eller NOVASOL Bookingtjeneste-funksjonen publisert på denne nettsiden  or App) er underlagt og skal tolkes i samsvar med lovene i Danmark. Du samtykker herved til den eksklusive jurisdiksjonen til de danske domstolene i alle tvister som oppstår som følge av eller relatert til bruken av denne nettsiden  or App. De som velger å få tilgang til dette nettstedet  or Appfra utenfor Danmark er ansvarlige for å overholde lokale lover, hvis og i den grad lokale lover er gjeldende. Du kan ikke bruke eller eksportere materiale eller innhold på denne nettsiden  or Appi strid med danske og EUs eksportlover og -forskrifter. Hvis noen bestemmelse i disse vilkårene skal være ulovlige, ugyldige eller av en eller annen grunn ikke kan håndheves, skal denne bestemmelsen anses å kunne skilles fra disse vilkårene.

Du godtar at det ikke eksisterer noe joint venture, partnerskap, ansettelse eller byråforhold mellom deg og NOVASOL, verken som et resultat av denne avtalen eller din bruk av denne nettsiden  or App.

HELE AVTALEN

Bestemmelsene i disse vilkårene, og hver forpliktelse det refereres til her, representerer hele avtalen mellom NOVASOL og deg og erstatter alle tidligere forslag, avtaler eller forståelser (enten muntlige eller skriftlige) som ikke er innlemmet her. I tilfelle det er uoverensstemmelser mellom disse vilkårene og eventuelle fremtidige publiserte vilkår, betingelser og merknader om bruk eller forståelse, skal de sist publiserte vilkårene eller vilkårene, betingelsene og merknadene gjelde.

En trykt versjon av denne avtalen og av enhver melding gitt i elektronisk form skal være tillatt i rettslige eller administrative prosedyrer basert på eller relatert til denne avtalen i samme grad og underlagt de samme betingelsene som andre forretningsdokumenter og poster som opprinnelig ble generert og vedlikeholdt i trykt form.

EVENTUELLE RETTIGHETER SOM IKKE ER UTTRYKKELIG GITT HER, ER RESERVERT AV NOVASOL.